fix: WeatherWidget Ort mittig darunter; +30 Sprüche des Tages (65 gesamt)

packages/frontend/src/components/WeatherWidget.module.css

@@ -4,16 +4,23 @@
 
 .weather {
   display: flex;
+  flex-direction: column;
   align-items: center;
-  gap: 0.5rem;
-  padding: 0.375rem 0.75rem;
+  gap: 0.25rem;
+  padding: 0.5rem 0.75rem;
   background: var(--color-bg-card);
   border: 1px solid var(--color-border);
   border-radius: var(--radius-md);
   box-shadow: var(--shadow-sm);
-  font-size: 0.875rem;
   color: var(--color-text);
-  white-space: nowrap;
+}
+
+/* Zeile 1: Icon + Temp + Label */
+.weatherMain {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 0.5rem;
+  font-size: 0.875rem;
 }
 
 .weatherIcon {
@@ -31,9 +38,11 @@
   font-size: 0.8125rem;
 }
 
+/* Zeile 2: Ort zentriert */
 .weatherCity {
   color: var(--color-text-muted);
   font-size: 0.75rem;
+  text-align: center;
 }
 
 .hint {

packages/frontend/src/components/WeatherWidget.tsx

@@ -34,11 +34,15 @@ export function WeatherWidget({ city }: WeatherWidgetProps) {
 
   return (
     <div className={styles.weather}>
-      <span className={styles.weatherIcon}>{data.icon}</span>
-      <span className={styles.weatherTemp}>
-        {Math.round(data.temperature)}&deg;C
-      </span>
-      <span className={styles.weatherLabel}>{data.label}</span>
+      {/* Zeile 1: Icon + Temperatur + Bezeichnung */}
+      <div className={styles.weatherMain}>
+        <span className={styles.weatherIcon}>{data.icon}</span>
+        <span className={styles.weatherTemp}>
+          {Math.round(data.temperature)}&deg;C
+        </span>
+        <span className={styles.weatherLabel}>{data.label}</span>
+      </div>
+      {/* Zeile 2: Ort zentriert */}
       <span className={styles.weatherCity}>{data.cityName}</span>
     </div>
   );

packages/frontend/src/shell/DashboardPage.tsx

@@ -59,6 +59,37 @@ const QUOTES: { text: string; author: string }[] = [
   { text: 'Aus Fehlern lernt man — außer man macht sie nicht.', author: 'Sprichwort' },
   { text: 'Denke nicht daran, was du tun könntest, sondern was du tust.', author: 'Unbekannt' },
   { text: 'Die Zeit heilt alle Wunden.', author: 'Volksweisheit' },
+  // Weitere 30 Sprüche
+  { text: 'Das Leben ist zu kurz, um schlechten Wein zu trinken.', author: 'Johann Wolfgang von Goethe' },
+  { text: 'Zwei Dinge sind unendlich: das Universum und die menschliche Dummheit. Beim Universum bin ich mir nicht ganz sicher.', author: 'Albert Einstein' },
+  { text: 'Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehen, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird.', author: 'Friedrich Nietzsche' },
+  { text: 'Die Kunst des Lebens liegt darin, den richtigen Augenblick zu erkennen.', author: 'Unbekannt' },
+  { text: 'Tue jeden Tag etwas, das dich ein kleines Stück voranbringt.', author: 'Unbekannt' },
+  { text: 'Es ist leichter, einen Fehler zu gestehen als ihn zu rechtfertigen.', author: 'Unbekannt' },
+  { text: 'Wer andere kennt, ist klug. Wer sich selbst kennt, ist weise.', author: 'Laotse' },
+  { text: 'Wer immer tut, was er schon kann, bleibt immer das, was er schon ist.', author: 'Henry Ford' },
+  { text: 'Eine Reise von tausend Meilen beginnt mit einem einzigen Schritt.', author: 'Laotse' },
+  { text: 'Niemand kann dir das Gefühl geben, minderwertig zu sein, ohne deine Zustimmung.', author: 'Eleanor Roosevelt' },
+  { text: 'In jeder Schwierigkeit steckt eine Möglichkeit.', author: 'Albert Einstein' },
+  { text: 'Charakter zeigt sich nicht in Ausnahmesituationen des Lebens, sondern in seiner Alltäglichkeit.', author: 'Aristoteles' },
+  { text: 'Rede nicht darüber, was du tun wirst. Tu es.', author: 'Unbekannt' },
+  { text: 'Die größte Schwäche liegt darin aufzugeben. Der sicherste Weg zum Erfolg ist, es noch einmal zu versuchen.', author: 'Thomas Edison' },
+  { text: 'Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.', author: 'Mark Twain' },
+  { text: 'Wenn der Schüler bereit ist, erscheint der Lehrer.', author: 'Buddhistisches Sprichwort' },
+  { text: 'Der einzige Weg, gute Arbeit zu leisten, ist zu lieben, was man tut.', author: 'Steve Jobs' },
+  { text: 'Träume nicht dein Leben, sondern lebe deinen Traum.', author: 'Unbekannt' },
+  { text: 'Das Leben ist das, was passiert, während du eifrig dabei bist, andere Pläne zu machen.', author: 'John Lennon' },
+  { text: 'Manchmal muss man einen Schritt zurückgehen, um zwei nach vorne machen zu können.', author: 'Unbekannt' },
+  { text: 'Das Herz sieht schärfer als das Auge.', author: 'Russisches Sprichwort' },
+  { text: 'Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem andern zu.', author: 'Goldene Regel' },
+  { text: 'Der Erfolg hat viele Väter, aber die Niederlage ist eine Waise.', author: 'John F. Kennedy' },
+  { text: 'Qualität ist keine Handlung, sie ist eine Gewohnheit.', author: 'Aristoteles' },
+  { text: 'Das Ziel des Lebens ist Selbstentfaltung.', author: 'Oscar Wilde' },
+  { text: 'Die Natur eilt nie und bringt doch alles zustande.', author: 'Laotse' },
+  { text: 'Wir sind, was wir wiederholt tun. Herausragend sein ist keine Handlung, sondern eine Gewohnheit.', author: 'Aristoteles' },
+  { text: 'Mut ist nicht die Abwesenheit von Angst, sondern die Überzeugung, dass es etwas Wichtigeres gibt als Angst.', author: 'Nelson Mandela' },
+  { text: 'Vergiss nicht: Du bist der Architekt deines eigenen Schicksals.', author: 'Alfred A. Montapert' },
+  { text: 'Jeder, der aufgehört hat zu lernen, ist alt geworden — ob mit zwanzig oder mit achtzig.', author: 'Henry Ford' },
 ];
 
 function getDayOfYear(date: Date): number {