feat(crm): Kontakt-Detailseite – Breite, Outlook Daten, Outlook-Push

- max-width 960px auf Kontakt-Detailseite
- M365-Sektion umbenannt zu "Outlook Daten", default eingeklappt
- Aufgaben-Tab entfernt (nur noch E-Mails + Kalender)
- "In Outlook speichern"-Button: pusht/aktualisiert Kontakt in Outlook-Kontakte via MS Graph POST/PATCH /me/contacts
- Kontaktdaten: Typ, Status immer sichtbar, Bundesland (state) in Adresse
- Backend: GraphService exportiert, pushContactToOutlook-Methode, POST /crm/contacts/:id/push-to-outlook

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Summarize.md

@@ -6,6 +6,31 @@
 
 ---
 
+### Aenderungen 2026-03-13 (11): Kontakt-Detailseite – Breite, Outlook-Daten-Sektion, Felder, Outlook-Push
+
+#### Backend (crm-service)
+- `graph/graph.module.ts` — `exports: [GraphService]` ergaenzt (GraphService ist jetzt in anderen Modulen nutzbar)
+- `graph/graph.service.ts` — Neue Methode `pushContactToOutlook(userJwt, contact)`: prueft via `GET /me/contacts?$filter=emailAddresses/any(...)` ob Kontakt in Outlook existiert; existiert er → PATCH (Update); existiert er nicht → POST (Neuanlage); befuellt Outlook-Kontakt mit givenName, surname, jobTitle, department, companyName, emailAddresses, businessPhones, mobilePhone, businessAddress
+- `contacts/contacts.module.ts` — `GraphModule` importiert (ermoeglicht GraphService-Injektion)
+- `contacts/contacts.controller.ts` — Neuer Endpoint `POST /crm/contacts/:id/push-to-outlook`: laedt CRM-Kontakt, leitet alle relevanten Felder an `graphService.pushContactToOutlook` weiter; gibt `{ created: boolean, outlookContactId: string }` zurueck
+
+#### Frontend
+- `crm/api.ts` — `contactsApi.pushToOutlook(id)`: `POST /crm/contacts/:id/push-to-outlook`
+- `crm/contacts/ContactDetailPage.tsx`:
+  - **Breite**: Aeusserer Wrapper mit `maxWidth: 960px, margin: 0 auto`
+  - **Kontaktdaten**: Neues Feld "Typ" (Person/Organisation) ganz oben in der rechten Spalte; "Status" immer angezeigt (bisher nur wenn != ACTIVE); `contact.companyName` als Fallback wenn kein verknuepftes Unternehmen; `state` (Bundesland) in der Adresszeile ergaenzt; `state`-Bedingung fuer Adressblock
+  - **Outlook Daten** (neue Bezeichnung fuer "Microsoft 365"): Sektion einklappbar (default: eingeklappt), Chevron-Toggle im Karten-Header; "Aufgaben"-Tab entfernt (M365Tab jetzt nur `emails | calendar`); `TasksTab`-Import entfernt; "In Outlook speichern"-Button im Header mit Status-Feedback (Speichern…/✓ In Outlook gespeichert/Fehler)
+  - `CONTACT_TYPE_LABELS` Konstante, `handlePushToOutlook` Funktion, `outlookExpanded` + `pushStatus` States
+
+#### TypeScript
+- `npx tsc --noEmit` in packages/frontend: 0 Fehler
+- `npx tsc --noEmit` in packages/crm-service: 0 neue Fehler (vorhandene pre-existing Fehler aus Prisma-Client-Mismatch auf lokalem Mac — werden durch `prisma generate` auf Server behoben)
+
+#### Deployment-Hinweis (Schritt 11)
+- Rebuild + Restart: crm-service + frontend (kein neues DB-Schema, kein migrate benoetigt)
+
+---
+
 ### Aenderungen 2026-03-13 (10): Dediziertes Projektanfrage-Formular + Button in Vorgänge-Liste
 
 #### Frontend

packages/crm-service/src/contacts/contacts.controller.ts

@@ -7,12 +7,14 @@ import {
   Body,
   Param,
   Query,
+  Req,
   ParseUUIDPipe,
   HttpCode,
   HttpStatus,
   UseGuards,
   NotFoundException,
 } from '@nestjs/common';
+import { Request } from 'express';
 import {
   ApiTags,
   ApiOperation,
@@ -25,6 +27,7 @@ import { UpdateContactDto } from './dto/update-contact.dto';
 import { QueryContactsDto } from './dto/query-contacts.dto';
 import { AddOwnerDto } from '../common/dto/owner.dto';
 import { OwnersService } from '../owners/owners.service';
+import { GraphService } from '../graph/graph.service';
 import { CurrentUser, JwtPayload } from '../common/decorators';
 import { TenantGuard } from '../auth/guards/tenant.guard';
 import {
@@ -40,6 +43,7 @@ export class ContactsController {
   constructor(
     private readonly contactsService: ContactsService,
     private readonly ownersService: OwnersService,
+    private readonly graphService: GraphService,
   ) {}
 
   @Post()
@@ -122,6 +126,41 @@ export class ContactsController {
     return singleResponse(contact);
   }
 
+  // --------------------------------------------------------
+  // Outlook Sync
+  // --------------------------------------------------------
+
+  @Post(':id/push-to-outlook')
+  @HttpCode(HttpStatus.OK)
+  @ApiOperation({ summary: 'CRM-Kontakt in Outlook-Kontakte pushen / synchronisieren' })
+  @ApiParam({ name: 'id', type: 'string', format: 'uuid' })
+  async pushToOutlook(
+    @CurrentUser() user: JwtPayload,
+    @Param('id', ParseUUIDPipe) id: string,
+    @Req() req: Request,
+  ) {
+    const contact = await this.contactsService.findOne(user.tenantId!, id);
+    const jwt = (req.headers.authorization ?? '').replace('Bearer ', '');
+    const result = await this.graphService.pushContactToOutlook(jwt, {
+      firstName: contact.firstName,
+      lastName: contact.lastName,
+      companyName: contact.companyName,
+      email: contact.email,
+      phone: contact.phone,
+      mobile: contact.mobile,
+      position: contact.position,
+      department: contact.department,
+      street: contact.street,
+      zip: contact.zip,
+      city: contact.city,
+      state: contact.state,
+      country: contact.country,
+      website: contact.website,
+      notes: contact.notes,
+    });
+    return { success: true, data: result };
+  }
+
   // --------------------------------------------------------
   // Owner Endpoints
   // --------------------------------------------------------

packages/crm-service/src/contacts/contacts.module.ts

@@ -4,9 +4,10 @@ import { ContactsService } from './contacts.service';
 import { LexwareModule } from '../lexware/lexware.module';
 import { OwnersModule } from '../owners/owners.module';
 import { CustomFieldsModule } from '../custom-fields/custom-fields.module';
+import { GraphModule } from '../graph/graph.module';
 
 @Module({
-  imports: [LexwareModule, OwnersModule, CustomFieldsModule],
+  imports: [LexwareModule, OwnersModule, CustomFieldsModule, GraphModule],
   controllers: [ContactsController],
   providers: [ContactsService],
   exports: [ContactsService],

packages/crm-service/src/graph/graph.module.ts

@@ -9,5 +9,6 @@ import { RedisModule } from '../redis/redis.module';
   imports: [CrmPrismaModule, RedisModule],
   controllers: [GraphController, Office365Controller],
   providers: [GraphService],
+  exports: [GraphService],
 })
 export class GraphModule {}

packages/crm-service/src/graph/graph.service.ts

@@ -650,6 +650,114 @@ export class GraphService {
     };
   }
 
+  /**
+   * CRM-Kontakt in Outlook-Kontakte pushen / synchronisieren.
+   * Sucht anhand der E-Mail-Adresse nach einem vorhandenen Outlook-Kontakt.
+   * Wenn vorhanden → PATCH (Update), sonst → POST (Neu anlegen).
+   */
+  async pushContactToOutlook(
+    userJwt: string,
+    contact: {
+      firstName: string | null;
+      lastName: string | null;
+      companyName: string | null;
+      email: string | null;
+      phone: string | null;
+      mobile: string | null;
+      position: string | null;
+      department: string | null;
+      street: string | null;
+      zip: string | null;
+      city: string | null;
+      state: string | null;
+      country: string | null;
+      website: string | null;
+      notes: string | null;
+    },
+  ): Promise<{ created: boolean; outlookContactId: string }> {
+    const accessToken = await this.getM365Token(userJwt);
+
+    const displayName = [contact.firstName, contact.lastName]
+      .filter(Boolean)
+      .join(' ') || contact.companyName || '';
+
+    const outlookPayload: Record<string, unknown> = {
+      givenName: contact.firstName ?? '',
+      surname: contact.lastName ?? '',
+      jobTitle: contact.position ?? '',
+      department: contact.department ?? '',
+      companyName: contact.companyName ?? '',
+      businessHomePage: contact.website ?? '',
+      personalNotes: contact.notes ?? '',
+    };
+
+    if (contact.email) {
+      outlookPayload['emailAddresses'] = [
+        { address: contact.email, name: displayName },
+      ];
+    }
+
+    const businessPhones: string[] = [];
+    if (contact.phone) businessPhones.push(contact.phone);
+    if (businessPhones.length > 0) {
+      outlookPayload['businessPhones'] = businessPhones;
+    }
+    if (contact.mobile) {
+      outlookPayload['mobilePhone'] = contact.mobile;
+    }
+
+    if (contact.street || contact.zip || contact.city) {
+      outlookPayload['businessAddress'] = {
+        street: contact.street ?? '',
+        city: contact.city ?? '',
+        state: contact.state ?? '',
+        postalCode: contact.zip ?? '',
+        countryOrRegion: contact.country ?? '',
+      };
+    }
+
+    // Vorhandenen Outlook-Kontakt anhand der E-Mail suchen
+    let existingId: string | null = null;
+    if (contact.email) {
+      try {
+        const search = await this.graphGet<{ value: Array<{ id: string }> }>(
+          accessToken,
+          '/me/contacts',
+          {
+            $filter: `emailAddresses/any(a:a/address eq '${contact.email}')`,
+            $top: '1',
+            $select: 'id',
+          },
+        );
+        existingId = search.value?.[0]?.id ?? null;
+      } catch {
+        // Suche schlägt fehl → Neuanlage
+      }
+    }
+
+    if (existingId) {
+      await this.graphPatch<unknown>(
+        accessToken,
+        `/me/contacts/${existingId}`,
+        outlookPayload,
+      );
+      this.logger.debug(
+        `Graph: CRM-Kontakt in Outlook aktualisiert (${existingId})`,
+      );
+      return { created: false, outlookContactId: existingId };
+    }
+
+    const created = await this.graphPost<{ id: string }>(
+      accessToken,
+      '/me/contacts',
+      outlookPayload,
+    );
+    this.logger.debug(
+      `Graph: CRM-Kontakt in Outlook erstellt (${created.id})`,
+    );
+    return { created: true, outlookContactId: created.id };
+  }
+
   /**
    * Microsoft-365-Profilbild laden (96x96 JPEG).
    * Gibt Base64 Data-URL zurück, oder null wenn kein Foto vorhanden (404).

packages/frontend/src/crm/api.ts

@@ -116,6 +116,13 @@ export const contactsApi = {
     api
       .get<SingleResponse<CrmContactLookup>>('/crm/contacts/lookup', { params: { email } })
       .then((r) => r.data),
+
+  pushToOutlook: (id: string) =>
+    api
+      .post<{ success: boolean; data: { created: boolean; outlookContactId: string } }>(
+        `/crm/contacts/${id}/push-to-outlook`,
+      )
+      .then((r) => r.data),
 };
 
 // --- Deals ---

packages/frontend/src/crm/contacts/ContactDetailPage.tsx

@@ -1,18 +1,23 @@
 import { useState } from 'react';
 import { useParams, Link, useNavigate } from 'react-router-dom';
 import { useContact, useDeals, useDeleteContact } from '../hooks';
+import { contactsApi } from '../api';
 import { ContactFormModal } from './ContactFormModal';
 import { ActivityFormModal } from '../activities/ActivityFormModal';
 import { Modal } from '../../components/Modal';
 import { CustomFieldsDisplay } from '../CustomFieldsDisplay';
 import { EmailsTab } from './EmailsTab';
 import { CalendarTab } from './CalendarTab';
-import { TasksTab } from './TasksTab';
 import type { Contact, Activity, ActivityType } from '../types';
 import { CONTACT_SOURCE_LABELS, ENTITY_STATUS_LABELS } from '../types';
 import styles from './ContactDetailPage.module.css';
 
-type M365Tab = 'emails' | 'calendar' | 'tasks';
+type M365Tab = 'emails' | 'calendar';
+
+const CONTACT_TYPE_LABELS: Record<string, string> = {
+  PERSON: 'Person',
+  ORGANIZATION: 'Organisation',
+};
 
 const ACTIVITY_TYPE_LABELS: Record<ActivityType, string> = {
   NOTE: 'Notiz',
@@ -118,6 +123,8 @@ export function ContactDetailPage() {
   const [isActivityOpen, setActivityOpen] = useState(false);
   const [isDeleteOpen, setDeleteOpen] = useState(false);
   const [m365Tab, setM365Tab] = useState<M365Tab>('emails');
+  const [outlookExpanded, setOutlookExpanded] = useState(false);
+  const [pushStatus, setPushStatus] = useState<'idle' | 'loading' | 'success' | 'error'>('idle');
 
   // Aktivitäten-Filter
   const [actTypeFilter, setActTypeFilter] = useState<ActivityType | 'ALL'>('ALL');
@@ -158,8 +165,20 @@ export function ContactDetailPage() {
     setActDateTo('');
   }
 
+  async function handlePushToOutlook() {
+    setPushStatus('loading');
+    try {
+      await contactsApi.pushToOutlook(contact.id);
+      setPushStatus('success');
+      setTimeout(() => setPushStatus('idle'), 3000);
+    } catch {
+      setPushStatus('error');
+      setTimeout(() => setPushStatus('idle'), 3000);
+    }
+  }
+
   return (
-    <div>
+    <div style={{ maxWidth: '960px', margin: '0 auto' }}>
       {/* Back link */}
       <Link to="/crm/contacts" className={styles.backLink}>
         <svg
@@ -302,6 +321,11 @@ export function ContactDetailPage() {
 
               {/* Right: Kontext */}
               <div className={styles.infoGrid}>
+                <span className={styles.infoLabel}>Typ</span>
+                <span className={styles.infoValue}>
+                  {CONTACT_TYPE_LABELS[contact.type] ?? contact.type}
+                </span>
+
                 <span className={styles.infoLabel}>Unternehmen</span>
                 <span className={styles.infoValue}>
                   {contact.company ? (
@@ -318,6 +342,8 @@ export function ContactDetailPage() {
                         </span>
                       )}
                     </>
+                  ) : contact.companyName ? (
+                    <span>{contact.companyName}</span>
                   ) : <span className={styles.empty}>—</span>}
                 </span>
 
@@ -331,6 +357,20 @@ export function ContactDetailPage() {
                   {contact.department ?? <span className={styles.empty}>—</span>}
                 </span>
 
+                <span className={styles.infoLabel}>Status</span>
+                <span
+                  className={styles.infoValue}
+                  style={{
+                    color: contact.status === 'BLOCKED'
+                      ? '#991b1b'
+                      : contact.status === 'INACTIVE'
+                      ? 'var(--color-text-muted)'
+                      : 'var(--color-text)',
+                  }}
+                >
+                  {ENTITY_STATUS_LABELS[contact.status] ?? contact.status}
+                </span>
+
                 {contact.birthday && (
                   <>
                     <span className={styles.infoLabel}>Geburtsdatum</span>
@@ -347,29 +387,19 @@ export function ContactDetailPage() {
                     </span>
                   </>
                 )}
-                {contact.status && contact.status !== 'ACTIVE' && (
-                  <>
-                    <span className={styles.infoLabel}>Status</span>
-                    <span
-                      className={styles.infoValue}
-                      style={{ color: contact.status === 'BLOCKED' ? '#991b1b' : 'var(--color-text-muted)' }}
-                    >
-                      {ENTITY_STATUS_LABELS[contact.status] ?? contact.status}
-                    </span>
-                  </>
-                )}
               </div>
             </div>
 
             {/* Address — full-width below sub-columns */}
-            {(contact.street || contact.zip || contact.city) && (
+            {(contact.street || contact.zip || contact.city || contact.state) && (
               <div className={styles.addressRow}>
                 <div className={styles.infoGrid}>
                   <span className={styles.infoLabel}>Adresse</span>
                   <span className={styles.infoValue}>
                     {contact.street && <>{contact.street}<br /></>}
                     {contact.zip} {contact.city}
-                    {contact.country && contact.country !== 'DE' && <>, {contact.country}</>}
+                    {contact.state && <>, {contact.state}</>}
+                    {contact.country && contact.country !== 'DE' && <><br />{contact.country}</>}
                   </span>
                 </div>
               </div>
@@ -674,44 +704,128 @@ export function ContactDetailPage() {
         )}
       </div>
 
-      {/* ── Microsoft 365 ── */}
+      {/* ── Outlook Daten ── */}
       {contact.email && (
         <div className={styles.card} style={{ marginTop: '1.5rem' }}>
-          <div style={{ marginBottom: '1rem' }}>
+          {/* Karten-Header: Titel + Outlook-Push-Button + Toggle */}
-            <h2 className={styles.cardTitle} style={{ margin: '0 0 0.75rem' }}>
+          <div
-              Microsoft 365
+            style={{
-            </h2>
+              display: 'flex',
-            <div style={{ display: 'flex', gap: '0.5rem', borderBottom: '1px solid var(--color-border)', paddingBottom: '0' }}>
+              alignItems: 'center',
-              {(['emails', 'calendar', 'tasks'] as M365Tab[]).map((tab) => {
+              justifyContent: 'space-between',
-                const labels: Record<M365Tab, string> = { emails: 'E-Mails', calendar: 'Kalender', tasks: 'Aufgaben' };
+              gap: '0.75rem',
-                return (
+            }}
-                  <button
+          >
-                    key={tab}
+            <button
-                    type="button"
+              type="button"
-                    onClick={() => setM365Tab(tab)}
+              onClick={() => setOutlookExpanded((v) => !v)}
-                    style={{
+              style={{
-                      padding: '0.375rem 0.75rem',
+                display: 'flex',
-                      background: 'transparent',
+                alignItems: 'center',
-                      border: 'none',
+                gap: '0.5rem',
-                      borderBottom: m365Tab === tab ? '2px solid var(--color-primary)' : '2px solid transparent',
+                background: 'transparent',
-                      fontSize: '0.875rem',
+                border: 'none',
-                      fontWeight: m365Tab === tab ? 600 : 400,
+                cursor: 'pointer',
-                      color: m365Tab === tab ? 'var(--color-primary)' : 'var(--color-text-secondary)',
+                padding: 0,
-                      cursor: 'pointer',
+                color: 'var(--color-text)',
-                      marginBottom: '-1px',
+              }}
-                      transition: 'all 0.15s',
+            >
-                    }}
+              <h2 className={styles.cardTitle} style={{ margin: 0 }}>
-                  >
+                Outlook Daten
-                    {labels[tab]}
+              </h2>
-                  </button>
+              <svg
-                );
+                width="16"
-              })}
+                height="16"
+                viewBox="0 0 16 16"
+                fill="none"
+                stroke="currentColor"
+                strokeWidth="1.75"
+                strokeLinecap="round"
+                strokeLinejoin="round"
+                style={{
+                  color: 'var(--color-text-muted)',
+                  transform: outlookExpanded ? 'rotate(180deg)' : 'rotate(0deg)',
+                  transition: 'transform 0.2s',
+                  flexShrink: 0,
+                }}
+              >
+                <path d="M3 6l5 5 5-5" />
+              </svg>
+            </button>
+
+            <div style={{ display: 'flex', gap: '0.5rem', alignItems: 'center', flexShrink: 0 }}>
+              {pushStatus === 'success' && (
+                <span style={{ fontSize: '0.8125rem', color: '#16a34a' }}>
+                  ✓ In Outlook gespeichert
+                </span>
+              )}
+              {pushStatus === 'error' && (
+                <span style={{ fontSize: '0.8125rem', color: 'var(--color-error)' }}>
+                  Fehler beim Speichern
+                </span>
+              )}
+              <button
+                type="button"
+                onClick={handlePushToOutlook}
+                disabled={pushStatus === 'loading'}
+                title="Kontakt in Outlook-Kontakte kopieren / aktualisieren"
+                style={{
+                  padding: '0.25rem 0.625rem',
+                  fontSize: '0.8125rem',
+                  background: 'transparent',
+                  border: '1px solid var(--color-border)',
+                  borderRadius: 'var(--radius-sm)',
+                  cursor: pushStatus === 'loading' ? 'wait' : 'pointer',
+                  color: 'var(--color-text-secondary)',
+                  display: 'flex',
+                  alignItems: 'center',
+                  gap: '0.375rem',
+                  opacity: pushStatus === 'loading' ? 0.6 : 1,
+                  whiteSpace: 'nowrap',
+                }}
+              >
+                <svg width="13" height="13" viewBox="0 0 16 16" fill="none" stroke="currentColor" strokeWidth="1.5">
+                  <path d="M2 12l4-4-4-4M8 12h6" />
+                </svg>
+                {pushStatus === 'loading' ? 'Speichern…' : 'In Outlook speichern'}
+              </button>
             </div>
           </div>
 
-          {m365Tab === 'emails' && <EmailsTab contactId={contact.id} />}
+          {/* Tabs + Inhalt (nur wenn ausgeklappt) */}
-          {m365Tab === 'calendar' && <CalendarTab contactId={contact.id} />}
+          {outlookExpanded && (
-          {m365Tab === 'tasks' && <TasksTab contactId={contact.id} />}
+            <div style={{ marginTop: '1rem' }}>
+              <div style={{ display: 'flex', gap: '0.5rem', borderBottom: '1px solid var(--color-border)', paddingBottom: '0', marginBottom: '0.75rem' }}>
+                {(['emails', 'calendar'] as M365Tab[]).map((tab) => {
+                  const labels: Record<M365Tab, string> = { emails: 'E-Mails', calendar: 'Kalender' };
+                  return (
+                    <button
+                      key={tab}
+                      type="button"
+                      onClick={() => setM365Tab(tab)}
+                      style={{
+                        padding: '0.375rem 0.75rem',
+                        background: 'transparent',
+                        border: 'none',
+                        borderBottom: m365Tab === tab ? '2px solid var(--color-primary)' : '2px solid transparent',
+                        fontSize: '0.875rem',
+                        fontWeight: m365Tab === tab ? 600 : 400,
+                        color: m365Tab === tab ? 'var(--color-primary)' : 'var(--color-text-secondary)',
+                        cursor: 'pointer',
+                        marginBottom: '-1px',
+                        transition: 'all 0.15s',
+                      }}
+                    >
+                      {labels[tab]}
+                    </button>
+                  );
+                })}
+              </div>
+
+              {m365Tab === 'emails' && <EmailsTab contactId={contact.id} />}
+              {m365Tab === 'calendar' && <CalendarTab contactId={contact.id} />}
+            </div>
+          )}
         </div>
       )}